L'Europe de tous les goûts!

Le 9 mai, la journée de l'Europe, est dédiée à la paix et à l'unité en Europe.
Jeudi 9 mai 2024 entre 11h jusqu'à 15h, un pique-nique participatif sera organisé chez Ôpen pour fêter la journée de l'Europe ensemble.
Chaque participant est invité à amener un plat (sucré, salé) ou une boisson d'un pays européen quelconque que vous appréciez ou bien d'amener un plat du pays dont vous venez.
Le pique-nique est ouvert à tous, merci de bien vous inscrire à moien@openlenster avant le 5 mai pour que nous puissions bien organiser ce pique-nique.
Rendez-vous chez Ôpen, 12 route d'Echternach, L-6114 Junglinster.
------------
May 9, Europe Day, is a date dedicated to peace and unity in Europe.
Thursday May 9, 2024 between 11 am and 3 pm, a participatory picnic will be organized at Ôpen ​​to celebrate Europe Day together.
Each participant is invited to bring a dish (sweet or savory) or a drink from any European country that one likes or to bring a dish from the country one comes from.
The picnic is open to all, please register at moien@openlenster before May 5 so that we can organize this picnic.
Meeting at Ôpen, 12 route d'Echternach, L-6114 Junglinster.
-------------
Den 9. Mee ass den Europadag, deen sech un de Fridden an un d’Einheet vun Europa widmet.
Donneschdes den 9. Mee 2024 wäert tëschend 11h a 15h ee gemeinsame Picknick beim Ôpen organiséiert gin, fir den Europadag gemeinsam ze féieren.
All Teilnehmer ass dozou ageluede, ee Plat (Séisses oder Häerzhaftes) oder ee Gedrénks vun engem europäesche Land matt ze bréngen. Et kann och ee Plat vum Hierkonftsland sinn.
De Picknick ass fir jidderee oppen, mir bieden Iech eng Mail u moien@openlenster verum 5. Mee ze schreiwen, fir dass mir dëse Picknick im Virfeld gutt organiséiere kënne.
Rendez-Vous beim Ôpen, 12 route d'Echternach, L-6114 Junglinster.

Date et horaire : 09.05.2024 11:00 - 15:00

Lieu : Ôpen - Maison citoyenne

Organisateur : Ôpen Asbl