UNICEF Luxembourg - Action porte-à-porte

LU

Vum 27. Januar bis den 1. Februar ass an der Gemeng Jonglënster eng Ekipp vun der UNICEF ënnerwee, fir vun Dier zu Dier schellen a Spende sammelen ze goen.

Dir erkennt si un hire bloe Jacketten a Rucksäck mam UNICEF-Logo, esou wéi e Badge mat Carte d'identité an en Tablet fir déi elektronesch Signatur. D'UNICEF freet Iech net no Boergeld.

FR

Du 27 janvier au 1er février, une équipe de l'UNICEF fera du porte-à-porte dans la commune de Junglinster afin de recruter des donateurs.

Les collaborateurs de l'UNICEF sont reconnaissables à leurs vestes et sacs à dos bleus portant le logo de l'UNICEF, ainsi qu'à leur badge avec carte d'identité et une tablette pour la signature électronique. L'UNICEF ne demande pas d'argent liquide.

ENG

From the 27th of January to the 1st of February, a UNICEF team will be going door-to-door in the municipality of Junglinster to recruit donors.

UNICEF staff can be recognised by their blue jackets and backpacks bearing the UNICEF logo, as well as their badges with ID cards and a tablet for electronic signatures. UNICEF does not ask for cash.