Interdiction progressive des produits à usage unique

LU

Säit engem Joer ass dat neit Offallgesetz a Kraaft, wat et schrëttweis verbitt, bei Evenementer op Geschier oder Produiten zeréckzegräifen, déi ee just eemol benotze kann. Aktuell si mir an enger Iwwergangsphase, mee ab dem 1. Januar 2025 gëtt d'Benotze vun esou Material nach méi restriktiv. Fir Evenementer kënnen d'Veräiner bei der Gemeng Material wéi Becheren, Glieser, Telleren an och de Spullweenche léinen.

Méi Informatiounen zum Offallgesetz fannt Dir hei: https://nulloffall.lu/

FR

Depuis un an, la nouvelle loi sur les déchets est en vigueur et interdit progressivement l'utilisation de vaisselle ou de produits à usage unique lors de manifestations. Actuellement, nous nous trouvons dans une phase de transition, mais à partir du 1er janvier 2025, l'usage des matériaux non réutilisables sera encore plus restrictive. Pour les manifestations, les associations peuvent louer auprès de la commune du matériel tel que des gobelets, des verres, des assiettes ou encore une remorque pourvue d'un service de vaisselle complet, y compris un lave-vaisselle.

Pour plus d'informations sur la loi sur les déchets, cliquez ici : https://nulloffall.lu/

ENG

The new law regarding waste has been in force for a year now, which gradually prohibits the use of disposable products at events. We are currently in a transitional phase, but from 1 January 2025, the use of disposable materials will become even more restrictive. Clubs can rent from the municipality materials such as cups, glasses, plates or even the dishwashing trolley for their events.

You can find more information on the law regarding waste here: https://nulloffall.lu/