Fête Nationale - Late Night Bus et courses spéciales

LU

An der Nuecht vum 22. op den 23. Juni, am Kader vun de Feierlechkeete fir de Nationalfeierdag, fiert den éischten Trajet vum Late Night Bus um 0h10 um Arrêt Luxembourg/Badanstalt fort, well den Deel virdrun net befuerbar ass.

Den zweeten an drëtten Trajet fueren nom gewinnten Horaire. Allerdéngs wäerten d'Arrête Luxembourg/Roosevelt a Luxembourg/Amélie net ugefuer ginn.

Déi Leit, déi un de Feierlechkeete beim Centre Culturel zu Jonglënster deelhuelen, kënnen och mam Late Night Bus heemfueren (dat gëllt och fir d'Awunner vu Gonnereng). An dësem Fall ass den Depart um Arrêt Jonglënster/Op der Gare. Do musst Dir de Chauffeur iwwert Är Destinatioun informéieren.

D'Linnen 100 an 120 fueren an där Nuecht zwee Trajeten. Den Detail fannt Dir ënnen op dëser Säit.

FR

Dans la nuit du 22 au 23 juin, lors des festivités de la fête nationale, la première course du Late Night Bus débute vers 0h10 à l'arrêt Luxembourg/Badanstalt, étant donné que la partie précédente du parcours n'est pas praticable.

La deuxième et la troisième course suivent l'horaire habituel. Toutefois, les arrêts Luxembourg/Roosevelt et Luxembourg/Amélie ne seront pas desservis.

Les personnes qui participent aux festivités près du Centre Culturel à Junglinster ont également la possibilité de rentrer avec le Late Night Bus (cela inclut les habitants de Gonderange). Dans ce cas, le départ se fait à l'arrêt Junglinster/Op der Gare. Vous devrez y informer le chauffeur de votre destination.

Par ailleurs, les lignes 100 et 120 circuleront deux fois pendant la nuit de la fête nationale. Vous trouverez les détails en bas de cette page.

ENG

During the night of June 22 to June 23, in the context of the celebrations for National Day, the first service of the Late Night Bus starts at 0h10 at the stop Luxembourg/Badanstalt, because the previous route is not accessible.

The second and third services follow the original timetable. However, the stops Luxembourg/Roosevelt and Luxembourg/Amélie cannot be operated.

Those attending the celebrations near the Centre Culturel in Junglinster will also have the option of returning home with the Late Night Bus (this also applies to the residents of Gonderange). In this case, you can board the bus at the station Junglinster/Op der Gare. You must inform the bus driver of your destination.

The lines 100 and 120 will also operate twice during that night. You will find the details at the bottom of this page.