31.01.2024: Gonderange - Travaux sur la conduite d'eau affectent la pression d'eau

LU

D'Gemeng deelt mat, dass verschidde Stroossen zu Gonnereng e Mëttwoch, den 31.01.2024 wéinst Aarbechten un der Waasserleitung vun 8h30 un an esou laang d'Aarbechten dauere manner Drock op der Waasserleitung hunn. Follgend Stroossen si betraff:

• 46 – 68 rue de Wormeldange
• Rue d’Eschweiler
• Rue Emile Elsen
• Rue Kiem
• Cité Gringert
• Rue de la Gare
• Rue Astrid Lindgren
• Um Gehaansräich

FR

La commune vous informe que plusieurs rues à Gonderange auront moins de pression sur la conduite d'eau le mercredi 31 janvier 2024 à partir de 8h30 et jusqu'à la fin du chantier, en raison de travaux sur la conduite d'eau. Les rues concernées sont :

• 46 – 68 rue de Wormeldange
• Rue d’Eschweiler
• Rue Emile Elsen
• Rue Kiem
• Cité Gringert
• Rue de la Gare
• Rue Astrid Lindgren
• Um Gehaansräich

ENG

The municipality informs that various streets in Gonderange will have less water pressure on Wednesday, 31 January 2024, due to works on the water mains from 8:30 am until the end of the operations. The streets affected are:

• 46 – 68 rue de Wormeldange
• Rue d’Eschweiler
• Rue Emile Elsen
• Rue Kiem
• Cité Gringert
• Rue de la Gare
• Rue Astrid Lindgren
• Um Gehaansräich