22.02.2024: Exposition des plans - Concours Ecole de Bourglinster

22.02.2024
17h00 - 20h00

Salle des fêtes
1, rue de l'Ecole L-6162 Bourglinster

LU

Fir dem zukünftege Besoin gerecht ze ginn, baue mir eng nei Schoul mat Maison Relais zu Buerglënster. Nodeems den Architekte-Concours fäerdeg ass an d‘Iddien aus verschidde Workshoppen a Versammlunge mat Awunner mat agefloss sinn, fënnt  den 22. Februar vu 17h00 un eng Ausstellung vun de Pläng am Festsall statt. D’Experte vun der Gemeng a Vertrieder vum Schäfferot stinn dann fir Är Froen zur Verfügung.

FR

Pour répondre aux besoins futurs, nous construisons une nouvelle école avec maison relais à Bourglinster. Après la clôture du concours d‘architectes et l‘intégration des idées provenant des différents ateliers et des réunions avec les habitants, une exposition des plans aura lieu le 22 février à partir de 17h00 dans la salle des fêtes. Les experts de la commune ainsi que les représentants du collège échevinal se tiendront à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.

ENG

To respond to future requirements, we are building a new school with a childcare centre in Bourglinster. After the architects' contest has been completed and the ideas from various workshops and meetings with the residents have been integrated, an exhibition of the plans will be held in the ballroom on February 22nd from 5pm. The municipality’s experts and representatives of the Board of Aldermen will be happy to answer any questions you may have.